Pator ne saurait donner tort à Hector : le meilleur moyen de séduire une fille qui vous obsède – en l'occurrence Truquette, qu'Hector a rencontrée au Louvre le 14 juillet – c'est encore de foncer l'amener voir la mer. A fortiori quand Truquette est accompagnée de sa copine Charlotte. Flanqués de l'inévitable Bertier, les voilà donc partis, empruntant les petites routes de France. Lors d'une halte mouvementée à une fête foraine, le groupe a tôt fait de se disloquer, à l'image d'une France coupée en deux entre juillettistes et aoûtiens. Mais rouler en sens inverse du travail n'effraie pas le trio restant, bien décidé à retrouver la fille du 14 juillet et à passer un été débraillé.